Monavie メディアでの報道【日本語訳】

2008年04月01日

モナヴィー (monavie, モナビー) 日本上陸 FOXニュースでの報道



ドライブの最中に、車のバンパーやプレートに「MonaVie(モナビー)」「Drink It, Feel It, Shar It」と書かれているのをよく目にする事があります。

本来は健康を保つためのフルーツジュースのはずですが、一体どうなっているのでしょうか。

メディカルレポートで検証します。


モナヴィーは健康維持のためのスーパー食品です。

モナビージュースはブラジルアマゾン産のアサイベリーを含む19種のフルーツブレンドジュースです。

69歳のアル・タウォルスキーさんは、以前は非常に苦痛に満ちた生活をしていたそうです。

「私は老人病を患っていたんだ。イスから立ち上がるのも難しくて、「オーイ、イスから立たせてくれ!」と言うので、

よく(オーイと神に呼びかける)老いたユダヤ教徒のようだと妻には言われたよ。

毎日痛み止めを10〜12錠も飲まなければならなかったんだ」


しかし、今は違います。


たった1日2杯(のジュース)で、彼の身体からは痛みが無くなったのです。

彼は今、以前よりも健康的で力強く、身体にはエネルギーが満ちていると言います。

「この(モナビージュースの)おかげで、今のほうが10年前の自分より若いんじゃないかと感じるよ」

さらに、彼の後にモナヴィージュースを飲みだした人々も同じように言っています。

「私は今87歳ですが、以前は毎日午後に昼寝をしなければならなかったんですが、いまはそんな必要がないんです」


それだけではありません。

より若い世代の人々も同じように(モナビージュースには)効果があると言います。

ボストンレッドソックスのジョン・パペルボン投手はモナヴィージュースを飲んで投球しているといいます。

「(モナヴィージュースは)エネルギーの源で、気分を高揚させてくれて、試合や練習の後で自分の身体が必要だと感じているものすべてを与えてくれるよ」


ディストリビューターのリック・パーラント氏は

「残念な事に、我々はドライブスルーへ行ったり、事前に調理・加工されたものを食べて大量のカロリーを摂取してしまっています。

これでは、(バランスよく)栄養素を摂取するのは非常に難しいです。

フルーツは全く自然のもので、非常に良いものです。人はフルーツを食べることで気分も良くなります。」


モナヴィージュースには全く副作用もなく、味も美味しいのです。

これ本当においしい。


さて、実際のところ(モナビージュースに)効果はあるんでしょうか?

最近のフロリダ大学の研究で、モナヴィージュースに含まれるアサイベリーの成分が非常に健康に良いということがわかりました。

人のがん細胞に関しての研究では、アサイベリーから抽出された成分によって、最高で86%の白血病細胞を自然消滅させる反応が生じる事が分かっています。

つまり、モナビーのアサイベリーに含まれる抗酸化物質が、がん細胞の自己消滅を促進させるのです。


このような大成功のストーリーにもかかわらず、モナヴィーは次のように明確に主張しています。

「これは薬ではないのです。病気を治すものではありません。」


それでも、リック、アル、ドーソン、ジョンは言っています。

この(モナビー)ジュースが彼ら・彼女らの人生を変えているのだと。

エリカ・ペッツィー、フォックスニュースよりお伝えしました。

ネットワークビジネスで副収入 - livedoor Blog 共通テーマ

monavie_jp at 01:03|Permalinkこの記事をクリップ!

2008年03月01日

モナヴィー(モナビー、monavie)メディアでの報道 日本語訳【NBCニュース】

モナヴィー(モナビー、monavie)メディアでの報道 日本語訳【NBCニュース】



「人々が話しているビン(モナビー)の推奨、
しかしこの紫の一杯に本当に効果ががあるのでしょうか?

一部の人々は、それが彼らを若く保つことを断言します。

話がうますぎるでしょうか、
また、この飲物はあなたにもその効果を与えることができるのでしょうか?


一部の人々は、それが彼らを若く保つことを断言しています。
他の人はそれがただの健康食品の流行であると言います、

しかし「モナビー」と呼ばれているこのジュースは
多くの支持者をすごいスピードで得ています。

その主な成分はベリーである、アサイベリーで、
それはブラジルで見つけられます。

サッポロ(飲料会社?)は、高い酸化防止成分を含んでいるので、
エネルギーを増やすことができて、老化を遅らせることができ、
炎症をやわらげることができると言います。

しかし医療の専門家は、そのジュースがいくつかの病気を治すことができ、
また良い結果を生み出すという科学的証拠は、
実のところはないと言っています。

これがそのジュースです。
1本に約40ドルかかります。」

monavie_jp at 22:11|Permalinkこの記事をクリップ!

2008年02月29日

モナヴィー(モナビー、monavie)メディアでの報道 日本語訳【FOXニュース】

モナヴィー(モナビー、monavie)メディアでの報道 日本語訳【FOXニュース】



「アマゾン熱帯多雨林の奥深くで見つけられるベリーは、
速いスピードで最新の健康補助食品として大流行になっています。

なぜ、それほどまで人気があるのでしょうか?

このベリーの恩恵をどのように受けるのでしょうか?
それは、ジュースとしてなのでしょうか?

アサイベリーは、酸化防止のためのブレンドジュースで
最もよく飲まれています。


なぜ、それは大流行しているのでしょうか?

ニューヨークタイムズで最も売れている著者である
ニコラスPerricone博士は、 それを「Perricone promise」の中で
一番のスーパー果物と評価しています。

そして、あなたがより若く見えて、より長く生きる手助けをします。

フロリダ研究大学は、それがガン細胞を吹き飛ばすことさえできると
言っています。

ドクターは、アサイベリーが赤ブドウより10倍多くの酸化防止成分を
持っていると言います。

そして、酸化防止成分が免疫系を高めて、
治癒を促進するというので衝撃的なことです。

フロリダ調査大学は、アサイベリーから摘出される成分には
86%の白血病細胞に十分な自然崩壊させる反応を誘発することができるが、
このジュースは補助食品であり、

医療品ではなく、治療できる保証はないことを覚えていけないといけない、
ということを言っています。

アサイベリーは関節炎を改善して、エネルギーを高めることも
知られているので、特にスポーツマンのために役に立ちます。

アサイベリーを使ったこのジュース(モナヴィー)は、
高価かもしれません。1本40ドルがかかります。

朝晩で飲む1オンスのショットグラスで、
1日につき3ドル使うことになります。」

monavie_jp at 22:10|Permalinkこの記事をクリップ!